孝經 諸侯章第三

諸侯章第三

　　「在上不驕，高而不危，制節謹度，滿而不溢。

　　　高而不危，所以長守貴也；滿而不溢，所以長守富也。

　　　富貴不離其身，然後能保其社稷，而和其民人，蓋諸侯之孝也。

　　　詩云：『戰戰兢兢，如臨深淵，如履薄冰。』」

注　解

诸侯，则公、侯、伯、子、男。战战，恐惧。兢兢，戒慎。

意　譯

「在上不驕，高而不危，制節謹度，滿而不溢。」

　　位居一國之主的領導人（以下稱為國君），如果態度謙遜面對部屬，他的領導權力，也就不會有動搖的可能發生。在經營管理上，事先要有規劃，依職責選擇負責人選，謹慎核對預算、經費的使用及工作的進度，那麼在經濟資源的使用上，就能夠達到富足，而且不致於浪費金錢。

「高而不危，所以長守貴也；滿而不溢，所以長守富也。」

　　國君的領導權力，如果不會有動搖的可能發生，那麼就能長久的當領導者。在經濟資源的使用上，能夠達到富足，而且不致於浪費金錢，那就會是擁有長久的富裕。

「富貴不離其身，然後能保其社稷，而和其民人，蓋諸侯之孝也。」

　　能長久的當領導者、擁有長久的富裕，富與貴都不會消失，那麼就能確保經營管理的持續發展，同時也保障了自己的宗族，可以讓祖先一直接受子孫後代的祭祀，使部屬及人民，都能平睦相處，願意為國君效力，這就是諸侯所行的孝道。

詩云：『戰戰兢兢，如臨深淵，如履薄冰。』

　　孔夫子引用詩經小雅篇的一段話：「戰戰兢兢，如臨深淵，如履薄冰。」來提醒我們這一篇的內涵，這句話的大意如下：「要警誡自己，要慎重注意，就像走在搖搖欲墜的斷崖邊緣，要留心四週可以落腳的地方，就像走在結冰的水面上，要確認踩下的每一步。」

嘉容的閱後語

　　周朝天子分封諸侯，諸候國的分類大致為公、侯、伯、子、男五等爵位，其統治面積有的大得像是現在的省，有的小得比如現在的縣，但是都是在天子的領導之下。所以春秋時代的諸候國，雖然彼此之間有戰爭的存在，但是各國都還是奉周朝天子為天下共主。每年春秋兩祭的時候，各個諸侯國的國君要帶自己國內生產的特產或珍寶，參與祭天或祭大廟。而諸侯國的社會責任就是要促進人民的利益、及幸福。

　　諸侯的孝道展現出謙恭的禮儀，及謹慎的工做態度，而諸候的領導權力是僅次於天子的領導權力，而在古代的領導階層之中，最後的一個層級是士階級，士的最高層級為卿大夫，卿大夫及大夫也推有自己的領地，卿大夫及大夫的孝道是什麼？又會有什麼樣的社會責任呢？