孝經 事君章第十七

事君章第十七

子曰：「君子之事上也，進思盡忠，退思補過，

　　　　將順其美，匡救其惡，故上下能相親也。

　　　　詩云：『心乎愛矣，遐不謂矣，中心藏之，何日忘之。』」

注　解

上，謂君也。將，行也。匡，正也。救，止也。遐，遠也。

意　譯

子曰：「君子之事上也，進思盡忠，退思補過，將順其美，匡救其惡，故上下能相親也。」

　　孔夫子說：做為一位效法聖人德行的人，事奉長上的時候，在進建言之前，先想想是不是已經設想周到了，而聽聞長上的做為或交辦之後，要想想有沒有還未完善的部份，要趕快補過，盡心盡力的去設想，就是為了要讓長上的德行能更加的發揚，趕快完善及趕快補過，則是為了要匡正已經出現不良弊端的惡因。如此輔佐長上，不但能相互成就，還可以讓上下的關係更加的融洽。

詩云：『心乎愛矣，遐不謂矣，中心藏之，何日忘之。』

　　孔夫子在這裡引用詩經．小雅的隰桑篇：「心乎愛矣，遐不謂矣，中心藏之，何日忘之。」其大意是：在內心裡面，由衷的敬愛長上，無論何時，都時時感念長上的恩德，這樣的恩德是不會有遺忘的一天。

嘉容的閱後語

　　原來孔夫子所提出的孝道不但是人倫之中最大的道理，也是管理人我關係，最重要的方法。而如何事奉父母，現在我們已經知道了，但是人生自古誰無死，當父母逝世仙化之後，我們要怎樣盡孝道呢？