2011年12月4日 星期日

孝經 五刑章第十一


五刑章第十一
子曰:「五刑之屬三千,而罪莫大於不孝。
    要君者無上;非聖人者無法;
    非孝者無親,此大亂之道也。

注 解
五刑,谓墨、劓、剕、宫、大辟也。

意 譯
子曰:「五刑之屬三千,而罪莫大於不孝。」
  孔夫子說:在對罪犯的刑罰之中,肉體的刑罰雖然是五種,但罪行卻有三千條,而在罪惡之中,最重的惡行就是不孝父母。


「要君者無上;非聖人者無法;非孝者無親,此大亂之道也。」
  要脅君主的人就是犯上;毀謗聖人的人不會奉行法律,行為無法無天;不盡孝道的人就是不知感恩,無視父母存在的人。當一個社會的環境,充滿人犯上的言論、違法的行為及不孝的子女時,國家必定會走向大亂的局面,是禍的根源。

嘉容的閱後語
  孝道的內涵包括敬與愛,不敬長上的人,就會犯上,就會違背法律;不愛長上的人,就不會惦念恩情。而孔夫子認為沒有孝順的觀念,社會秩序就會大亂。竟然孝道是這麼的重要,人人行孝可以天下太平,而人人無孝,會導致國家大亂,那麼孝道為什麼能發揮出平天下的功能呢?

沒有留言:

張貼留言